Thorn between 3: FF6 T-Edition for the “political incorrectness”, the fan translation of Slayers for the SNES because it captures well the tone of the series, and the semi-official update for Sonic 3D because it was made by one of the devs decades after the game was released.