Oh no where I grew up it was very literal, my parents said it and even teachers when kids fell on the playground at school.