• Order directs federal agencies to compile state-by-state citizenship lists for voter eligibility checks

• Judge says Democrats’ challenge was premature, says they can seek another injunction later

• Democrats warn federal data may wrongly exclude eligible voters due to errors or ​outdated information