That is definitely not how arresting typically works in the US. But that does depend on the crime being committed. That order is probably largely true for white collar crime. Definitely not the order for blue collar crime though. You get arrested then they gather evidence.