In each and every region the researchers looked at, Deo said, “there was distinguishable information about movements that span the entire body, not just the canonical body part the motor homunculus model would have suggested.” In other words, while one region might be most strongly activated for hand movements, it also contains signals concerning movements in the face, legs, and everywhere else.

Seems like that could go a long way towards explaining synesthesia as well.