I don’t know how much the term is used outside the States, but traditionally over here, it means a woman whose main quality is being sexually attractive in a showy way.

So in the original cartoon Velma is the brains of the outfit, but in fan-made art and cartoons, she usually seems to be reimagined as little more than a sex object, pretty much the same as Daphne.